Nathalie CIRINO

Artiste Sculpteur

Nomade V I Andésite I 32x39x12.5cm

Le véritable voyage est celui que fait l’homme à l’intérieur de lui-même.

Mon parcours artistique résulte de voyages, de rencontres, d’une réflexion personnelle,

d’une introspection et d’une communication avec la matière.

Mon travail est quête de spiritualité, d’harmonie et de paix,

expression d’une force, d’un équilibre, d’une adéquation avec la nature.

A travers une écriture méditative, les formes épurées révèlent la force de la matière.

Nées parfois d’une union de la pierre et du bois,

mes sculptures ont leur propre dialogue et communiquent leur propre vie.

A la fois organiques et animales, futuristes et architecturales,

elles font le lien entre le primitif et le contemporain; modernes et intemporelles à la fois.

Ma recherche de pureté est la volonté d’aller à l’essentiel, à l’universel, de transmettre un message de poésie et de sagesse.

Nathalie CIRINO

Réalité d'être I Calcaire et basalte I 31.5x37x25cm

La pierre

La ressentir, la comprendre, l’aimer.

La caresser, l’adoucir, révéler sa beauté.

Libérer la forme reposant dans son intérieur.

Respecter.

Entrer en communication, dialoguer, échanger.

Faire du chemin ensemble, s’écouter.

Apprendre l’un de l’autre.

Se laisser porter.

Voyager.

Expérimenter les secrets de la pierre, du bois.

Allier les matériaux, les faire parler.

Recueillir leur énergie.

Chanter, danser.

Rechercher l’harmonie, la complémentarité, l’équilibre.

Sensualité de mes mains, outils sur la matière.

S’inititier aux mystères de l’existence.

Donner la vie.

Nathalie CIRINO

Eclosion X I Pierre calcaire et bois de séquoia I 36x33x13.5cm

Née en 1972 à Sindelfingen (Allemagne) de père français (militaire) et de mère franco-allemande, Nathalie Cirino a grandi dans le sud de la France où son intérêt pour l'Art a émergé. Après un baccalauréat avec option Arts Plastiques et une licence « Art, Communication, Langages » à l’Université de Nice-Sophia Antipolis, elle s'est établie à Offenburg en Allemagne où elle a vécu 7 ans (1993-2000). C'est en Allemagne que la sculpture sur pierre a été pour elle une révélation. Elle s’est formée durant 3 ans à la sculpture et à la taille de pierre et a obtenu son Diplôme de Compagnon à Fribourg (1997-2000).

Sa recherche artistique l'a emmenée ensuite en Hongrie à la Faculté des Beaux-Arts, Université de PTE-MK à Pecs (2001-2002). Elle partage l'atelier de sculpteurs locaux, crée ses premières œuvres et participe à un Symposium International de sculpture sur bois. Parmi ses réalisations en Hongrie, on peut trouver dans le parc de sculptures "Bateau", sculpture monumentale réalisée en pierre et bois (œuvre publique) ainsi que deux œuvres faisant partie de la collection du Musée de Nagyatàd. De retour en France pendant 3 ans, elle se confirme en tant qu'artiste.

En 2005, elle part en Amérique latine (Hérédia, Costa Rica). Pendant plus de 2 ans, elle fréquente l'école des Beaux-Arts en même temps qu'elle partage l'atelier de sculpteurs locaux de renom. Elle crée alors ses œuvres, notamment la série des "Nomades", participe à des expositions, à des manifestations artistiques ainsi qu'au Symposium International de Barva où elle représente la France et où elle réalise une œuvre publique "Nomada".

Revenue en France en 2007, elle s'installe en Sologne. En 2009, elle est à l'origine de Sculpt'en Sologne, Biennale de sculpture monumentale contemporaine à Chaumont-sur-Tharonne. Parallèlement à sa création artistique, elle intervient depuis 2002 dans différentes structures en milieu ordinaire et spécialisé, auprès d’enfants, adolescents et adultes. En 2013, elle obtient son diplôme d’art-thérapeute à la Faculté de Médecine de Tours et exerce son métier en milieu spécialisé.

Depuis 2009, elle vit et travaille à Romorantin dans le Loir et Cher.

Curriculum vitæ Artiste Sculpteur